cock-and-bull story

The jury didn 't believe the witness 's cock-and-bull story .

陪审团不相信证人的无稽之谈。

Was it him who made you come to us with this cock-and-bull story ?

是不是他让你来跟我们这么瞎说八道的？

Don 't be taken in by such a cock-and-bull story .

别被这种虚悬的事情骗了。

He told us some cock-and-bull story about having lost all his money .

他鬼话连篇，告诉我们把钱都丢了。

She told me some cock-and-bull story about her car breaking down .

她给我讲的车如何坏掉的事情非常荒诞。

He gave me some cock-and-bull story about having to be at his cousin 's engagement party .

他对我瞎说他一定得去参加他表弟的订婚宴会。

You fed Draco Malfoy some cock-and-bull story about a dragon , trying to get him out of bed and into trouble .

你们凭空编出一套谎话告诉德拉科马尔福，说有一条龙什么的，想把他从床上骗出来，害他倒霉。

" The allegation is an utterly cock-and-bull story about the Chinese military based on a wild guess and illogical reasoning ," the English-language Xinhua commentary said .

美国对中国军力的指控毫无切实根据，纯属妄意猜测和推断。